1. Al-Faatiha

The Opening · 7 ayahs · Meccan

سُورَةُ ٱلْفَاتِحَةِ

Ask about this

Verses

Listen to the full surah

tap to start

Sync translations

Highlight the English and transliteration as Mishary recites

Translations:

Memorise this surah →

1
بِسْمِٱللَّهِٱلرَّحْمَـٰنِٱلرَّحِيمِ١
ENIn the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Ask about this
2
ٱلْحَمْدُلِلَّهِرَبِّٱلْعَـٰلَمِينَ٢
EN[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -
Ask about this
3
ٱلرَّحْمَـٰنِٱلرَّحِيمِ٣
ENThe Entirely Merciful, the Especially Merciful,
Ask about this
4
مَـٰلِكِيَوْمِٱلدِّينِ٤
ENSovereign of the Day of Recompense.
Ask about this
5
إِيَّاكَنَعْبُدُوَإِيَّاكَنَسْتَعِينُ٥
ENIt is You we worship and You we ask for help.
Ask about this
6
ٱهْدِنَاٱلصِّرَٰطَٱلْمُسْتَقِيمَ٦
ENGuide us to the straight path -
Ask about this
7
صِرَٰطَٱلَّذِينَأَنْعَمْتَعَلَيْهِمْغَيْرِٱلْمَغْضُوبِعَلَيْهِمْوَلَاٱلضَّآلِّينَ٧
ENThe path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.
Ask about this

Translations: Sahih International (EN). Transliteration: en.transliteration (alquran.cloud). Recitation with verse and word timings: Mishary Alafasy (quran.com). Text: alquran.cloud + quran.com.