- 1
وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِضَبْحًۭا١
ENBy the racers, panting,
- 2
فَٱلْمُورِيَـٰتِقَدْحًۭا٢
ENAnd the producers of sparks [when] striking
- 3
فَٱلْمُغِيرَٰتِصُبْحًۭا٣
ENAnd the chargers at dawn,
- 4
فَأَثَرْنَبِهِۦنَقْعًۭا٤
ENStirring up thereby [clouds of] dust,
- 5
فَوَسَطْنَبِهِۦجَمْعًا٥
ENArriving thereby in the center collectively,
- 6
إِنَّٱلْإِنسَـٰنَلِرَبِّهِۦلَكَنُودٌۭ٦
ENIndeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
- 7
وَإِنَّهُۥعَلَىٰذَٰلِكَلَشَهِيدٌۭ٧
ENAnd indeed, he is to that a witness.
- 8
وَإِنَّهُۥلِحُبِّٱلْخَيْرِلَشَدِيدٌ٨
ENAnd indeed he is, in love of wealth, intense.
- 9
۞ أَفَلَايَعْلَمُإِذَابُعْثِرَمَافِىٱلْقُبُورِ٩
ENBut does he not know that when the contents of the graves are scattered
- 10
وَحُصِّلَمَافِىٱلصُّدُورِ١٠
ENAnd that within the breasts is obtained,
- 11
إِنَّرَبَّهُمبِهِمْيَوْمَئِذٍۢلَّخَبِيرٌۢ١١
ENIndeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted.
Translations: Korkut (BS), Sahih International (EN). Transliteration: en.transliteration (alquran.cloud). Recitation with verse and word timings: Mishary Alafasy (quran.com). Text: alquran.cloud + quran.com.