- 1
وَٱلضُّحَىٰ١
ENBy the morning brightness
- 2
وَٱلَّيْلِإِذَاسَجَىٰ٢
ENAnd [by] the night when it covers with darkness,
- 3
مَاوَدَّعَكَرَبُّكَوَمَاقَلَىٰ٣
ENYour Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you].
- 4
وَلَلْـَٔاخِرَةُخَيْرٌۭلَّكَمِنَٱلْأُولَىٰ٤
ENAnd the Hereafter is better for you than the first [life].
- 5
وَلَسَوْفَيُعْطِيكَرَبُّكَفَتَرْضَىٰٓ٥
ENAnd your Lord is going to give you, and you will be satisfied.
- 6
أَلَمْيَجِدْكَيَتِيمًۭافَـَٔاوَىٰ٦
ENDid He not find you an orphan and give [you] refuge?
- 7
وَوَجَدَكَضَآلًّۭافَهَدَىٰ٧
ENAnd He found you lost and guided [you],
- 8
وَوَجَدَكَعَآئِلًۭافَأَغْنَىٰ٨
ENAnd He found you poor and made [you] self-sufficient.
- 9
فَأَمَّاٱلْيَتِيمَفَلَاتَقْهَرْ٩
ENSo as for the orphan, do not oppress [him].
- 10
وَأَمَّاٱلسَّآئِلَفَلَاتَنْهَرْ١٠
ENAnd as for the petitioner, do not repel [him].
- 11
وَأَمَّابِنِعْمَةِرَبِّكَفَحَدِّثْ١١
ENBut as for the favor of your Lord, report [it].
Translations: Korkut (BS), Sahih International (EN). Transliteration: en.transliteration (alquran.cloud). Recitation with verse and word timings: Mishary Alafasy (quran.com). Text: alquran.cloud + quran.com.